Trump and Musk fire 9,500 federal workers, with 75,000 buyouts. Major restructuring sparks legal challenges and workforce ...