When rural patients incur medical bills they can’t pay, the impact of the debt reaches far beyond their own personal pocketbooks, a new study has found.