Gaza's civil defence agency said Israeli troops killed 20 people waiting to collect food, in the latest deadly incident near a US-backed aid centre in the Palestinian territory's south.