The chief weakness of “Freakier Friday” is that while it hews overly closely to the structure, storyline and even dialogue of the original, it tries too hard to up the ante.

Given that Lindsay Lohan has been gracing our screens since the ’90s, it’s safe to say your girl is something of a film legend. So much so that she often insists on doing her own stunts, despite ...