DOGE launched a ranking system to track agency cost-cutting, claiming $65B in savings, though $38B remains unverified.