The NHL's already-thin unrestricted free agent class for the 2026 offseason lost another top-tier option on Tuesday.