Law enforcement and humane organization officials found hundreds of birds in kept small structures, some with visible injuries.