The comedian said she channeled her late grandmother, who was a model in the 1950s, while getting in shape for her "Sports ...