Stay productive on Windows and Linux with these cross-platform apps.