Harry Shum Jr. says he's "in the dark" on whether Dr. Benson "Blue" Kwan will return next season to the ABC medical drama.