Lawrence Kasdan tells Martin Short's story with full access and an easy intimacy, while Morgan Neville's portrait of SNL creator Lorne Michaels relies on the insights of friends and collaborators.