Draymond Green is adding a Community Note to his own social media clapback ... claiming when he told a woman he'd "crush" her "dirty ass kids," he was still in Kevin Hart roast mode. The Golden ...