From the Beatles and the Rolling Stones classics to ABBA and Taylor Swift hits, these songs may have detailed the dissolution of famous romances.