Dune: Awakening developer Funcom has said it's "working on" issues that are bugging players when they head out into the Deep Desert, including respawn times.