It’s not clear whether Elon Musk’s DOGE will return to U.S. African Development Foundation, which Ward Brehm has lead for more than two decades.