Kansas City Chiefs tight end Travis Kelce is going viral not for a game-winning touchdown, but for his appearance in Netflix’s breakout sequel, “Happy Gilmore 2.” As the buzz builds around the film’s ...