A Tata Consultancy Services (TCS) employee's public protest over unpaid wages and homelessness sparks widespread outrage, forcing the company to respond.