The court’s ruling ordering Trump not to deport a group of Venezuelan immigrants was an unprecedented rebuke. The question is whether it signals more than that.