That’s one of the many indelible images in “A Vanishing Fog,” a surrealist cinematic collage from Colombia about a man caring ...