Linda Hamilton said her twin sister's death five years ago pushed her to start checking off her bucket-list goals.