This fall, Sarah Sze’s ‘Wave’ will be installed in the Barclays Center atrium, followed by large-scale paintings by Rashid ...