We face not just metabolic rifts, but metabolic chasms, writes Ian Angus in this excerpt from his new book, Metabolic Rifts: ...