Elon Musk promised "maximum transparency," but that apparently doesn't include Freedom of Information requests to DOGE.