After a plan to sell public land faced bipartisan backlash, the Interior Department appears to be making a bid to halt the expansion of federal public lands.