Murderbot’ is a sharp, offbeat sci-fi series about a socially awkward android who’d rather binge-watch soap operas than save ...