As filming takes place on Prime Video's 'Elle,' 'Dawson's Creek' star James Van Der Beek has been cast in the upcoming ...