U.S. aid staffers worldwide are scrambling for answers and starting to pack up households or pull their children from school.

Elon Musk's rapid takeover of two U.S. government agencies has enabled the billionaire to exert unprecedented control over ...