An artist is auctioning off his archive for a sculpture at CIA headquarters that has transfixed code breakers for decades.