Barbara Bergin’s huge, complex new play takes aim at some Irish heroes as it covers a century of life in the capital ...