A Bexar County jail inmate died at a local hospital following a suspected medical episode on Sunday, according to the sheriff ...