This old-fashioned Tennessee drugstore cafe keeps drawing loyal diners with simple lunches, vintage charm, and a slower small ...