The disgraced personal-injury lawyer, who was found guilty in 2023 of killing his wife and younger son, is serving a 40-year ...