Data Doctors: How to safely share your passwords with your spouse and loved ones

At some point, almost every couple runs into the same issue: one person sets up the Netflix account, the airline login, the ...