With three MLS regular-season games to go, Son has the chance to surpass a mark set by the LAFC legend in 2019.