Nick (Brown), who works in the museum that was once her Gilded Age home. "It was a huge challenge to take on," Mason, 35, tells PEOPLE. "I was like oohing and aahing when I got to watch the finished ...