The two friends with the raffish all-American smiles and sporting lives radiated cool and glamour, as though — to paraphrase ...