The Beijing-based novelist discusses an emerging wave of Chinese fiction translated into other languages — and why she believes reclaiming women’s stories is essential to advancing China’s literary ...