More ICE detainees died in custody in 2025 than in any year in at least two decades, and 2026 is on track to be even higher.