Over six years, a filmmaker captured her aunt’s largely self-sufficient lifestyle and eccentricities on a 54-acre farm in ...