An employee uploaded customer data to an unauthorized AI app. The bank says it reached the vendor before a model could train ...