The midfielder's loan to Nottingham Forest, where he has spent the first half of the season, has been cancelled.