The two painters—Aubrey Williams (1926-1990) and Frank Bowling (b. 1934)—in the exhibition “Feeling Color” (at the Modern Art Museum of Fort Worth through July 27) have more in common than ...