Home Depot has announced a partnership with Instacart that allows consumers to order home improvement products and have them delivered the same day, in some cases within an hour, the companies said.