There's no need for code words or secret handshakes to access a hidden vault here, because Netflix's spy shows are on proud display on the platform. The genre is a hit among viewers — as well as those ...