Going back to classic games can be a difficult experience. The forward passage of time leaves technology to stagnate, while the memories attached to those old games can morph in mysterious ways.

For many of us, being given a big old DIP ROM from nearly thirty years ago and being told to retrieve its contents would be a straightforward enough task. We’d simply do what we would have done in the ...