Several hundred Iranian Americans protested outside Iran’s first World Cup match, calling for change in Tehran.