If Zohran Mamdani is elected, he would join a list of more than two dozen mayors of New York City born overseas.