Robots that help children who cannot attend school for medical reasons take part in lessons are being rolled out by Bexley Council.