Last night’s series finale of This Is Us felt surprisingly simple, especially compared to last week’s tearjerker episode. Here’s why. “We’ve been given the creative freedom throughout this entire ...