Several months after its premiere, a crime thriller is swiftly climbing its way back up the streaming charts in the U.S. and ...